Carrusel Interior img01 Carrusel Interior img02 Carrusel Interior img03 Carrusel Interior img04 Carrusel Interior img05 Carrusel Interior img06 Carrusel Interior img07 Carrusel Interior img08 Carrusel Interior img09

Producteurs

 EG logo

Agrotourisme Momotegi

Momotegi  logement gastronomique

Pikogarate bidea, 20
20180 Oiartzun
Tel.: (00 34) 627 429 654
 olga@momotegi.com
www.momotegi.com

Description des services

Spécialité: agrotourisme et fabrication des produits de canard
Capacité: 6 personnes
Fermé: ouvert tous les jours. Visite-dégustation disponible d'octobre au mai. 

Visite - dégustation au atelier de produits de canard

Visite - dégustation au atelier de produits de canard

  MOMOTEGI 01  MOMOTEGI 02

La ferme Momotegi, située dans le Parque naturel de Aiako Harria, nous ouvre ses portes pour nous montrer le travail d'élevage de canards et oies et la production artisanale de produits dérivés.

Nous visiterons la ferme où ces oiseaux sont élevés et nous connaîtrons les différentes variétés de produits obtenus, en apprenant comment ils sont élaborés.

Après la visite, nous pourrons goûter leurs produits artisanals, qui se composent d'une dégustation de foie gras, jambon de canard et confit. Le prix de la visite comprend aussi un pot de foie de 70 gr ou 10 € de réduction sur l'achat des produits qui sont en vente.


Contact:

Momotegi
Pikogarate bidea, 20
20180 Oiartzun
Tel.: (00 34) 627 429 654
olga@momotegi.com
www.momotegi.com


Renseignements d´intérêt:

 Prix de la visite: 32 €/personne
Durée: 1 heure 30 min.
Heures d'ouverture: D'octobre au mai, réservation à l´avance.

 

Quinzaine de la Morue

12-25 mai

Portada frants

Dans le siècle XVI des centaines de bateaux levaient l'ancre aux Grandes Banques de Terre-Neuve. En 1927 Pasaia voit naître à l'historique PYSBE, la plus grande compagnie consacrée à la pêche et séché de la morue de l'État. Presque un siècle ensuite le nous rendons notre hommage particulier: un rendez-vous gastronomique avec des menus consacrés à la morue et aux activités autour d'un de nos produits les plus traditionnels..

Voir les menus consacrés à la morue:

 frants lauki berdea

 D´autres activités:

sukaldaritza-tradizionala-taillerra-01ATELIER GASTRONOMIQUE DE LA MORUE:
Connaissez son histoire, apprenez sa préparation et goûtez ce que vous avez préparé dans le restaurant Ziaboga.
Dates et horaires: 12, 13, 14, 19, 20, 21 mai, à 11:00 h.
Prix: 50€ (TVA inclu).
Langue: espagnol.

 

Museo-Mater-1PASAIA MARINIÈRE:
Visite à une morutière, visite guidée et pintxo sur le bateau de pêche Mater.
Dates et horaires: 24, 25 mai: 11:00 h./ 13, 20, 22 mai: 16:00 h.
Prix: Adultes: 15 € /Enfants: 13 € (TVA inclu).
Langue: basque, espagnol, français.
Note: indispensable réserver à l´avance.

 

Errenteria-San-Markos-5

FORT DE SAN MARCOS:
Visite guidée avec mise en scène autour du fort carliste..
Dates et horaires: 14 et 21 mai, à 12:00h. / 16 et 23 mai à 17:00 h..
Prix: Adultes 5 € / enfants 4 € (TVA inclu).
Langue: basque, espagnol, anglais et français. Priorité: basque.

 

 

lezo-hirigune-historikoa

QUARTIER HISTORIQUE DE LEZO:
Visite guidée pour connaître le quartier historique et les monuments du municipe.
Dates et horaires: 16 et 23 mai, à 12:00 h.
Prix: gratuite.
Langue: basque, espagnol, anglais et français. Priorité: basque.

 

  ekoinfo
LA PETITE MANCHESTER:

Visite guidée à Errenteria.
Dates et horaires: 15 et 22 mai, 12:00 h.
Prix:Adultes 4 € / enfants 3 € (TVA inclu).
Langue: basque, espagnol, anglais et français. Priorité: basque.

 

 albaola

FAKTORIA ALBAOLA:
Remise de 10% sur l'entrée.
*(en montrant la brochure de la Quinzaine de la Morue tamponnée par un des restaurants qui apparaîtrent ici. Valable jusqu'au 31 août).
  

 

  itxaszerbi

BALADES EN BATEAU SUR LA BAIE DE PASAIA:
Dates et horaires: 17, 18, et 24 de mai, à 13:00 h. 25 de mai à 12:30 h.
Prix: Moins de 3 ans: gratuite / 4-10 ans: 5,00 € / plus de 10 ans: 6,00 € (TVA inclu).
  

 

En plus de ces activités, vous pouvez aussi participer au tirage au sort et gagner des produits gastronomiques de nos lieux.

Plus d'informations et réservations:  +34 943 341 556 - turismoapasaia@oarsoaldea.eus

 

Produits de ferme

Momotegi

Momotegi produits de ferme   Ferme Momotegi
   Pikogarate bidea, 20
   20180 Oiartzun
   Tel.: (00 34) 627 429 654
  www.momotegi.com
   olga@momotegi.com
   Euskadi Gastronomika txikia

Vente de produits de canard et d'oie faits maison.


Aparola

Aparola produits de ferme   Ferme Aparola
   Aldura aldea, 8
   20100 Errenteria
   Tel.: (00 34) 629 546 629 / (00 34) 943 518 781
   igorotegui@hotmail.com

 

 
Vente de fromage de vache, fromage de brebis, fromage de chèvre. Haricotes de Tolosa et produits porcins. Fromage d ´appellation Origine Idiazabal. Petit pois en saison.


Eguzki-Borda

Eguzki borda produits de ferme   Ferme Eguzki Borda
   Zamalbide auzoa
   20100 Errenteria
   Tel.: (00 34) 660 719 654
   eguzkiborda49@gmail.com
   https://eguzkibordagazta.com/index.html

 

Vente de Fromage d'Appellation Origine Idiazabal. Vente de lait de brebis en saison.


Galtzata

Galtzata produits de ferme   Ferme Galtzata
   Pullegi bidea, 3. Ergoien.
   20180 Oiartzun
   Tel.: (00 34) 943 493 422

 

 
Vente de fromage de brebis Appellation d'origine d'Idiazabal lauréat "World Cheese Awards 2011".

Offices de Tourisme

EG logo

Office de tourisme d´Errenteria

Errenteriako turismo bulegoa

Madalen, 3
20100 Errenteria
943 494 521
 turismoa@oarsoaldea.eus

Description des services

Spécialité: renseignements touristiques d´Errenteria, Lezo, Oiartzun et Pasaia.
Horaire: Horaire en hiver : Du mardi au samedi: 10:00-14:00/16:00-18:00. Dimanche: 10:00-14:00. Pâques, juillet et août : 09:00-14:00/16:00-19:00.

Fermé 25 décembre, 1er et 6 janvier.

Office de tourisme de Pasaia

IMG 1264

Donibane Kulturgunea
Donibane kalea, 1
20110 Pasai Donibane
943 341 556
 turismoapasaia@oarsoaldea.eus

Description des services

Spécialité: renseignements touristiques d´Errenteria, Lezo, Oiartzun et Pasaia.
Horaire: Horaire en hiver: du mardi au samedi: 10:00-14:00 / 16:00-18:00. Dimanche: 10:00-14:00.
Pâques, juillet eta août
: 09:00-14:00 / 16:00- 19:00.

Fermé 25 décembre, 1er et 6 janvier.

 SSe

Point de Information de la Forteresse de San Marko

errenteriako-turismo-bulegoa

San Marko, z/g
20100 Errenteria
Tel. (00 34) 943 449 638
 turismoa@errenteria.eus

Description des services

Specialité: Information de la forteresse de San Marko.
Horaire: ouvert en haute saison de mercredi à dimanche 10:00-14:00 / 16:00- 18:00.

 

 

modulo fra