Currently, the port of Pasaia is a modern infrastructure equipped with docks and industrial facilities. However, it is also a port with an important historical heritage. Part of this heritage tells us many stories about the port's activity in the old times: the moorings of Pasaia.
Ports are linked to the dawn of navigation; for millennia, the inhabitants of the coast have searched for protected inlets to keep their boats, often mooring them to rocks or trees. The first attempt to improve these natural harbours consisted in improving or creating mooring points for the boats.
Over time, the moorings became stronger and more reliable. It was not until the twentieth century that large-scale dredging and the construction of piers, embankments and docks were undertaken.
HOW TO FOLLOW THE TRAIL
The route covers seven points divided between Pasai Donibane and Pasai San Pedro. At each point you will find a metal plaque; the corresponding mooring is very close by.
The contents will appear when you focus on the plaque with your smartphone.
It doesn't matter at what point you start the route; by visiting them all, we can discover interesting features otherwise difficult to find. At the end of the route we will be able to identify and interpret more historical traces present in the area.
We will surely be able to see Pasaia through di_erent eyes ...
Pasai Donibaneko hirigunean kale bakar baina ederra zeharkatuko dugu bokalerantz. Hirigune historikoan zehar etxeen azpialdeetan pasabideak daude, baita txoko ezkutatuak ere.
San Pedroko barrutian kaia eta arrantza-itsasontziak aurki ditzakegu. Irudi honek peto-peto murgiltzen gaitu herriko itsas zaporean.