Carrusel Interior img01 Carrusel Interior img02 Carrusel Interior img03 Carrusel Interior img04 Carrusel Interior img05 Carrusel Interior img06 Carrusel Interior img07 Carrusel Interior img08 Carrusel Interior img09

Route des amarrages

Irudi-portada

Actuellement, le port de Pasaia est une infrastructure moderne équipée de quais et d'installations industrielles. Cependant, c'est aussi un port doté d'un important patrimoine historique. Une partie de ce patrimoine nous raconte de nombreuses histoires sur l'activité du port: ce sont les amarrages de Pasaia.

Les ports sont liés à l'aube de la navigation; pendant des millénaires, les habitants de la côte ont cherché des bras de mer protégés où ils gardent leurs bateaux et les amarrent souvent à des rochers ou à des arbres. La première tentative d'amélioration de ces défenses naturelles a consisté à améliorer ou à créer des points d'amarrage pour les bateaux.

Au fil du temps, les amarres sont devenues plus robustes et sûres. Ce n'est qu'au XXe siècle que les grands travaux de dragage et de construction de quais et de digues ont été entrepris.

Amarres-ikonoa

   COMMENT SUIVRE LA ROUTE

 

  • En utilisant cette brochure. Il est gratuit et peut être obtenu à l'Office de Tourisme de Pasaia ou en pdf ici
  • En utilisant une application de réalité augmentée, avec votre smartphone Android.

Mapa amarren ibilbideaL'itinéraire couvre sept points répartis entre Pasai Donibane et Pasai San Pedro. À chaque point, vous trouverez une plaque de métal; le mouillage correspondant est très proche.

Le contenu sera montré en pointant la plaque avec votre Smartphone.

Peu importe à quel point commencer l'itinéraire; en les visitant tous, nous pouvons découvrir des caractéristiques intéressantes qu'il aurait été di_cile de trouver. À la fin du parcours, nous pourrons identifier et interpréter davantage des autres traces présentes dans la zone.

Nous verrons sûrement Pasaia avec des yeux différents ...

 

 

 

 

 

Oarsoaldea

Office de Tourisme d´Errenteria

Madalen kalea 3. 20100 Errenteria
0034 943 494 521

Collaborateurs

 

Euskadi basque country Eusko Jauralitza - Gobierno Vasco

 

Explore San Sebastian region

Racontez nous votre expérience et nous la publierons sur le web