Carrusel Interior img01 Carrusel Interior img02 Carrusel Interior img03 Carrusel Interior img04 Carrusel Interior img05 Carrusel Interior img06 Carrusel Interior img07 Carrusel Interior img08 Carrusel Interior img09

Ci-dessous, nous proposons 12 plans à faire avec la famille à Errenteria, Lezo, Oiartzun et Pasaia, à seulement 5 minutes de Donostia/Saint-Sébastien et très proche de la frontière.

Toutes ces expériences feront profiter les plus petits de la maison de nos villages, de notre côte, de nos montagnes, de nos promenades et de nos musées.


1.-  On marchera à travers de la Voie Verte d´Arditurri

01 Arditurri-2010

La voie verte d'Arditurri est un itinéraire magnifique, très facile à faire en famille à pied et en pédalant à vélo.

L'itinéraire a une distance de 7 kilomètres, très peu d'irrégularités et on peut la commencer dans une zone urbaine de Lezo, Errenteria, Pasaia ou même de Donostia-San Sebastián puisque la Voie Verte d´Arditurri est reliée à sa piste cyclable, se terminant au cœur du parc naturel d'Aiako Harria à Oiartzun.

Si vous n'avez pas de vélo, vous pouvez le louer ici.


 2.- Entrez dans les mines romaines d'Arditurri!

02 Arditurri-2047

Ces mines d'Arditurri situées à Oiartzun sont exploitées depuis l'époque romaine, il y a 2000 ans.

Nous vous proposons à travers une visite guidée d'entrer dans la profondeur de la montagne, en entrant dans ses galeries souterraines, certaines intactes depuis l'époque romaine, et d'autres qui gardent des vestiges des temps plus tardifs.

La promenade à l'intérieur des mines se fait dans une atmosphère magique créée par les jeux de son et de lumière qui ont été installés dans les tunnels.


3.- Écoutez, jouez, chantez et dansez à Soinuenea

03 Soinuenea

Dans le Centre de musique populaire – Soinuenea (Oiartzun), nous pouvons trouver une exposition de plus de 400 instruments de musique.

Parmi eux, nous trouverons non seulement des instruments d'Euskal Herria, mais aussi des instruments de tous les continents du monde que nous pouvons écouter en direct.

Chaque mois, ils organisent également des ateliers et des activités destinés aux familles, consultez les suivants ici.


4.- Apprenez sur le paysage du environnement avec Luberri

04 Luberri

Nous vous suggérons d'approcher Luberri, le musée de géologie d'Oiartzun, où un écran interactif vous permettra de faire un vol virtuel à travers la région, en survolant Aiako Harria, la vallée d'Oiartzun et Jaizkibel. Les plus petits apprécieront d'être guidés par la mascotte du musée Luberri, qui nous montrera les différents contenus pour savoir comment le relief actuel du paysage s'est formé à travers les différentes époques et événements géologiques.


5.- Montez à cheval ou à poney en pleine nature

05 Hipika

Deux centres hippiques de la région, l'un à Errenteria et l'autre à Oiartzun, vous proposent de l'équitation et la possibilité de profiter moments uniques dans la nature en famille.


6.- Circuits d'orientation pour toute la famille

06 Lau Haizeta-3509

Dans Errenteria 7 itinéraires d'orientation ont été conçus pour être faits en famille, entre amis ou individuellement, dans les montagnes et dans la zone urbaine.

En prenant quelques cartes disponibles à l'office de tourisme d'Errenteria et en suivant les indices qui sont décrits, vous vous orienterez jusqu'à ce que vous atteigniez les différents points qui sont proposés. Une aventure unique!

 


7.- Comment vous vous voyez habillé dans les vêtements d'époque? Nous visiterons Jantziaren Zentroa, le Centre du Costume

 07 Jantziaren zentroa-3464

Jantziaren Zentroa est situé dans le centre historique d'Errenteria dans un bâtiment du XVIIe siècle magnifiquement restauré. 
Nous y voyagerons et connaîtrons l'évolution des vêtements à travers les siècles.
Vous passerez un bon moment à essayer des vêtements et à prendre des photos inoubliables!

 


 8.- Voyez comment un vieux Moulin broie!

08 Fanderiko Errota-9761

Dans ce musée d'Errenteria, nous pouvons en apprendre davantage sur l'histoire du Moulin de Fanderia qui remonte au XVe siècle. On peut également voir son mécanisme et la meule en fonctionnement.

L'entrée à ce musée est gratuite et peut être visitée tous les deux week-ends du mois. Il dispose également d'un vaste programme d'activités.

Dans les environs, il y a plusieurs bars et restaurants à côté de plusieurs terrains de jeux où les plus petits de la maison peuvent passer un bon moment.


 

 9.- Au style des grands marins

10 Mater

Avec le bateau musée ecoactif Mater de Pasaia, nous nous immergerons dans le monde marin en connaissant un thonier traditionnel.

D'ailleurs, que pensez-vous si nous devenons marins pour une journée ? Le plan est de passer une journée en tant que marins authentiques, profitant de différentes manières de la culture maritime et de la pêche.

Le bateau musée ecoactif Mater vous offre également de nombreuses autres options, telles que sorties au bord du bateau musée ecoactif Mater ou par exemple, un atelier de conserve artisanale du poisson.


 10.- Albaola Faktoria Maritime Basque

11 albaola altxorraren mapa

Nous vous proposons de visiter l'un des musées les plus visités du Gipuzkoa: Albaola Faktoria Maritime Basque, à Pasaia.
Cet ancien chantier naval récupère la tradition de la charpenterie de bateaux qui a été travaillée tout au long de l'histoire maritime basque. Ils travaillent actuellement à la reconstruction devant le public de la réplique du baleinier du XVIe siècle, le nao San Juan.
Les plus jeunes de la maison pourront connaître de la main de l'image du mousse Txo Mik Mak txikia, la valeur du patrimoine maritime et de l'histoire maritime basque, en plus d'autres ateliers.


11.- Naviguons-nous en bateau?

12 lucretia

La baie de Pasaia a une beauté unique, et nous pouvons la naviguer dans le bateau que vous aimez le plus: un voilier classique de 1927, un bateau à moteur qui propose des excursions en bateau à travers la baie de Pasaia avec ou sans guide, ou un bateau de plaisance avec lequel vous pouvez faire de l'écotourisme, des loisirs nautiques et des excursions de pêche.

N'importe laquelle des options est idéale pour faire en famille. Et si vous avez une qualification de capitaine, vous pouvez louer un bateau et faire une sortie en famille en prenant le cours que vous voulez.


12.- De tour en tour par le Mont Jaizkibel

14 torreoia

Nous réveillerons notre instinct d'explorateur et entreprendrons la recherche des tours carlistes de Jaizkibel du XIXe siècle..
Aujourd'hui, vous pouvez encore voir 5 tours au sommet de cette imposante montagne, la plus haute de toute la côte cantabrique. Pour y accéder en voiture, nous pouvons prendre la route GI-3440 de Lezo jusqu'au sommet, laisser la voiture garée et commencer la route au pied de la tour dans la tour.
L'itinéraire d'ici n'a aucune difficulté, et nous pouvons suivre les indications du Camino de Santiago qui passe à côté de ces tours.


Vous avez besoin de plus d’informations pour préparer votre escapade à Oarsoaldea ?

OÙ DORMIR

OÙ MANGER

 

 

Oarsoaldea

Office de Tourisme d´Errenteria

Madalen kalea 3. 20100 Errenteria
0034 943 494 521

Collaborateurs

 

Euskadi basque country Eusko Jauralitza - Gobierno Vasco

 

Gipuzkoa Turismoa

Racontez nous votre expérience et nous la publierons sur le web