Carrusel Interior img01 Carrusel Interior img02 Carrusel Interior img03 Carrusel Interior img04 Carrusel Interior img05 Carrusel Interior img06 Carrusel Interior img07 Carrusel Interior img08 Carrusel Interior img09

Chemin côtier

Nous allons décrire ci-après le Chemin Côtier par Jaizkibel, à son passage par Pasaia et Lezo dans cette région.

En commençant le voyage au Pont International de Santiago à Irún, et après avoir traversé le Parc Naturel de la Bidassoa, le Sanctuaire de Guadalupe et avoir contemplé la vue sur la Baie de Txingudi, nous arriverons à la route qui va de Donibane (San Juan) à Jaizkibel et Hondarribia-Fontarabie.

Voir la brochure

Chemin de Saint-Jaques Chemin côtier   Chemin de Saint-Jaques Chemin côtier

Nous prenons cette route en montant et nous pourrons opter à un moment donné pour deux directions vers Lezo ou vers Pasaia.

Vers Lezo: en suivant la route GI-3440 mentionnée précédemment, à la hauteur de la tour carliste, nous quittons la route, en prenant la piste qui commence à côté de la ferme Olatzar, pour arriver au centre urbain de Lezo, dans la rue Auñamendi et, de là, à la Place de Saldise. Nous traversons l'avenue Jaizkibel et nous prenons la rue Zubitxo, qui nous mènera à la Place Santo Cristo. En remontant la rue Mayor nous rejoignons à nouveau l'avenue Jaizkibel (sortie de la localité, à côté de la Maison de la Culture- Bibliothèque Andreone) et nous prenons la direction de Pasai Donibane (San Juan), à nouveau sur la route GI-3440. Une fois dans le Quartier Historique de Pasai Donibane (San Juan) nous remonterons son « unique » rue, jusqu'au Calvaire de la Piété. Là se trouve l'embarcadère pour prendre la barque qui traverse le port et nous arrivons ainsi à Pasai San Pedro.

Vers Pasaia: en suivant la route GI-3440 sur 400 mètres environ, nous arriverons à un virage très prononcé. Nous quittons la route en prenant sur la gauche une route étroite très en pente et ensuite, après quelques sections à escaliers, nous arrivons à Pasai Donibane (San Juan). Nous poursuivons jusqu'au Calvaire de la Piété. Là se trouve l'embarcadère pour prendre la barque qui traverse le port et nous arrivons ainsi à Pasai San Pedro.

Après avoir traversé la baie, deux options se présentent :

  • Traverser San Pedro et Trintxerpe et, suivant un parcours entièrement urbain, atteindre Donostia-San Sebastián par l'Alto de Miracruz. C'est le chemin le plus court.
  • Une fois que nous quittons l'embarcadère, nous prenons à gauche, et par la rue sur la droite, une rue étroite, nous continuons jusqu'à des escaliers qui se trouvent face à l'église et par où on monte au cimetière (nous passons une Porte Romane condamnée). Nous tournons à gauche, en longeant le cimetière sur la gauche et par l'arrière et nous montons jusqu'à la route qui, vers la droite, après avoir passé un mirador qui offre une vue magnifique sur la Baie de Pasaia et ses environs, nous conduit au Phare de La Plata.

Lorsqu'on arrive à l'esplanade du Phare de La Plata, nous voyons sur la gauche un chemin qui suit à mi-versant le mont Mendiola, avec des montées et des descentes constantes. Sur le chemin, nous trouvons des arcs en ruines d'un ancien aqueduc et une chaussée en pierres. C'est un chemin fréquenté. Nous arrivons ainsi à une route goudronnée. À gauche se trouve une école. Nous prenons vers la droite, nous montons une petite côte et un peu plus loin, lorsque la route bifurque, nous continuons sur la gauche, vers Ulia et Donostia-San Sebastián. Nous aurons vu en passant l'auberge de jeunesse d'Ulia. Nous débouchons sur la plage de la Zurriola, à Donostia-San Sebastián.

experiences-gastronomiques

Oarsoaldea

Office de Tourisme d´Errenteria

Madalen kalea 3. 20100 Errenteria
0034 943 494 521

Collaborateurs

 

Euskadi basque country Eusko Jauralitza - Gobierno Vasco

 

Explore San Sebastian region

Racontez nous votre expérience et nous la publierons sur le web